| Titre : |
Hebraicorum bibliorum Veteris Testamenti latina interpretatio, opera olim Xantis Pagnini Lucensis: nunc veró Benedicti Ariae Montani Hispalensis, Francisci Raphelengii Alnetani, Guidonis, & Nicolai Fabriciorum Boderianorum fratrum collato studio, ad hebraicam dictionem diligentissimè expensa : censorum lovaniensium judicio examinata, et academiae suffragio comprobata : Ad Regii sacri operis commoditatem & apparatum |
| Autre titre : |
Novum Testamentum Graece : Cum vulgata interpretatione Latina Graeci contextus lineis inserta : Quae quidem interpretatio, cum a Graecarum dictionum proprietate discedit, sensum, videlicet, magis quam verba exprimens, in margine libri est collata: atque alia Ben. Ariae Montani Hispalensis opera e verbo reddita, ac diuerso characterum genere distincta ; Lovaniensium vero Censorum iudicio & totius Academiae calculis comprobata ; in eius est substituta locum. Typographus lectori. Huius operis, atque adeo eorum omnium quae in sacro hoc Apparatu continentur, qui ordinem, rationemque omnem cupit cognoscere, is tum eam quae proxime sequitur, tum vero eas omnes eiusdem Montani Praefationes, quae quidem singulis sunt annexae libris, attente perlegat. huius enim minimi sane laboris neminem unquam paenitebit. |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Sante Pagnino (1470-1541), Traducteur ; Christophe Plantin (1520?-1589), Imprimeur ; Benito Arias Montano (1527-1598), Éditeur scientifique ; Franciscus Raphelengius (1539-1597), Éditeur scientifique ; Guy Le Fèvre de La Boderie (1541-1598), Éditeur scientifique ; Nicolas Le Fèvre de La Boderie (1550-1613), Éditeur scientifique |
| Editeur : |
Antuerpiae : Christophori Plantini |
| Année de publication : |
1569 |
| Importance : |
114-[1-1 bl.]-166-[1] p. ; [5]-191 p. |
| Présentation : |
Rel. |
| Format : |
In-fol., 41 cm. |
| Note générale : |
Marque grav. au titre
Contient la deuxième partie de la Bible hébraïque ainsi que le Nouveau Testament en grec |
| Langues : |
Hébreu (heb) Latin (lat) |
| Note de contenu : |
Liber Hezrae, qui apud nos dicitur primus Esdrae ; Liber secundus Hezrae, qui et Nechemiah dicitur ; Liber Meghillath, id est, volumen Esther ; Liber Iiob ; Liber Tehillim, id est laudum, qui apud nos dicitur, Liber Psalmorum ; Liber Proverbiorum. Quem hebraei misle, id est, Parabolae, sive similitudines, appellant ; Liber Choheleth, qui graece appellatur Ecclesiastes ; Canticum canticorum Selomoh ; Liber Iesahiahu ; Liber Irmeiahu ; Liber Cinoth, id est, Threnorum, qui apud hebraeos etiam ***, id est, quomodo, dicitur : apud latinos autem, Lamentationes Ieremiae ; Liber Iechezchel ; Liber Daniel ; Liber Hoseah ; Liber Ioel ; Liber Hamos ; Liber Hobadiah ; Liber Ionah ; Liber Michah ; Liber Nachum ; Liber Chabbacuc ; Liber Sephaniah ; Liber Chagghai ; Liber Zechariah ; Liber Malachi |
|
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche1. Biblia sacra variarum translationum : tribus tomis distincta / Antuerpiae : Ioannem Keerbergium (1616)
